THE PHYSICIAN - DER MEDICUS - Extra Soundtrack - Schirin Partowi

Share this & earn $10
Schirin Partowi
Published at : 16 Jan 2021
97360 views
508
11

Vocal Arrangement by Schirin Partowi, the Physician Soundtrack- Singer
on a Composition from Ingo Ludwig Frenzel
`...the best single idea of the whole score..... a stunning highlight of 2013 in film music....´
http://www.filmtracks.com/titles/physician.html

LYRICS:
Bel companho, si dormetz o veillatz?
Non dormatz plus, suau vos ressidatz
Qu´en orien vei l´estella creguda
Qu´amena- l´jorn, qu´eu l´ai ben coneguda,
oy chodâye mehrabân!

Fair comrade, are you sleeping or awake?
Sleep no more, gently waken,
For in the east I see the star rising,
Which brings in the day; all too well have I recognized it,
O my tender God.

I took the lyrics for this song from a medieval French troubadour poem, and added words from a Persian Sufi poem.
Both date from the time of Ibn Sina, the great protagonist of the film. In my songs for `The Physician´, I brought together words and sounds from Orient and Occident as a tribute to the respectful intercultural relations of medieval scientists.

These vocals were recorded by Marian Christmann in the process of working on the Medicus Soundtrack, and are not included in the movie or the released soundtrack.

Schirin Partowi, Medicus - Sängerin
Fotos: Ali Baé, UFA - Studio Babelsberg, September 2013

www.schirinpartowi.de
https://www.facebook.com/SchirinPartowi
Medicus-SängerinDer MedicusThe Physician

Reaction to the Chiefs' AFC Championship win over the Bills | NFL Primetime

Reaction to the Chiefs' AFC Championship win over the Bills | NFL Primetime

Finding Your Favorite Game - Game Discovery in a Crowded Market - Extra Credits

Finding Your Favorite Game - Game Discovery in a Crowded Market - Extra Credits

How to Query a JSON API in Python (Python for Beginners) | Part 33

How to Query a JSON API in Python (Python for Beginners) | Part 33

T.I. - Hurt ft. Alfamega & Busta Rhymes [Official Video]

T.I. - Hurt ft. Alfamega & Busta Rhymes [Official Video]

Here is a tutorial on how to trace on ibispaint x

Here is a tutorial on how to trace on ibispaint x

AMAZING DESSERT COMPILATION || 5-Minute Recipes Using Only 2 Ingredients!

AMAZING DESSERT COMPILATION || 5-Minute Recipes Using Only 2 Ingredients!

Brand New Animal p. 16 WIP

Brand New Animal p. 16 WIP

Perceptual Constancy: Shape & Size

Perceptual Constancy: Shape & Size

The Flaming Lips - Try To Explain (Live)

The Flaming Lips - Try To Explain (Live)

Toly Braun - I Can Tell You Stop

Toly Braun - I Can Tell You Stop

Windows 10 Home vs Pro: What's the Difference Anyway?

Windows 10 Home vs Pro: What's the Difference Anyway?

chapter 2 figure out why youre unhappy

chapter 2 figure out why youre unhappy

Everything I Need - Skylar Grey (Lyrics)

Everything I Need - Skylar Grey (Lyrics)

PRINCE DAWN | Convenience ( Official Video ) @MyNameFrench

PRINCE DAWN | Convenience ( Official Video ) @MyNameFrench

FOUNDATION Trailer (2021)

FOUNDATION Trailer (2021)

convolk - wish it all would go away (prod. jakkyboi & convolk)

convolk - wish it all would go away (prod. jakkyboi & convolk)

Water Gun Spray Prank!

Water Gun Spray Prank!

How To Prepare for History Practical Exam | Project Work | Format | Tips | CBSE 20-21

How To Prepare for History Practical Exam | Project Work | Format | Tips | CBSE 20-21

Miss-Fit - Pleased To Leave You (Lyric Video)

Miss-Fit - Pleased To Leave You (Lyric Video)

Greater Than

Greater Than

Mike Mago & Dirty Radio - One In A Trillion (Official Music Video)

Mike Mago & Dirty Radio - One In A Trillion (Official Music Video)

Top 10 Flying F1 Cars

Top 10 Flying F1 Cars

NEWエゲリアエリア  PV60sec

NEWエゲリアエリア PV60sec

Intracranial Pressure. Part 1

Intracranial Pressure. Part 1

TF2Walk (PvZ's Grasswalk theme but it's comprised of TF2 sounds)

TF2Walk (PvZ's Grasswalk theme but it's comprised of TF2 sounds)

Blouse lace design|Cutting and stitching back neck

Blouse lace design|Cutting and stitching back neck

DC COMICS ARTIST Draws ALL JOKERS from the name "JOKER"! (SATISFYING)

DC COMICS ARTIST Draws ALL JOKERS from the name "JOKER"! (SATISFYING)

Understanding Conversion Factors

Understanding Conversion Factors

DREAM OF HAVING A BABY GIRL - Find Out The Biblical Dream Meaning

DREAM OF HAVING A BABY GIRL - Find Out The Biblical Dream Meaning

40 Courtesy

40 Courtesy

Masha and the Bear 💃 DANCE FEVER 🕺 30 min ⏰ Сartoon collection 🎬

Masha and the Bear 💃 DANCE FEVER 🕺 30 min ⏰ Сartoon collection 🎬

Excel Magic Trick #13: SUM or COUNT only certain items! SUMIF COUNTIF functions

Excel Magic Trick #13: SUM or COUNT only certain items! SUMIF COUNTIF functions

Pawn Stars: 10 EPIC & EXPENSIVE COLLECTIONS (Mega-Compilation) | History

Pawn Stars: 10 EPIC & EXPENSIVE COLLECTIONS (Mega-Compilation) | History

Glitter Toy Lips with Makeup Brush Set coloring and drawing for Kids, Toddlers Кис Кис

Glitter Toy Lips with Makeup Brush Set coloring and drawing for Kids, Toddlers Кис Кис

Little-known trick | come up with money to pay off debt faster

Little-known trick | come up with money to pay off debt faster

BACK TO SCHOOL SHOPPING for School Supplies RACE Challenge!

BACK TO SCHOOL SHOPPING for School Supplies RACE Challenge!

Node Voltage Method Circuit Analysis With Current Sources

Node Voltage Method Circuit Analysis With Current Sources

Top 15 RAREST ITEMS In Cold War Zombies!

Top 15 RAREST ITEMS In Cold War Zombies!

I Bought The World's Worst Racing Simulator So You Don't Have To

I Bought The World's Worst Racing Simulator So You Don't Have To

"There is a light that never goes out" - Radio Semaforo

"There is a light that never goes out" - Radio Semaforo

How To Manage Online Business Successfully

How To Manage Online Business Successfully

How To Tell If You're Sleep Deprived

How To Tell If You're Sleep Deprived

WELOVE | 예배하는 이들에게 (Live at 광주는밤)

WELOVE | 예배하는 이들에게 (Live at 광주는밤)

eat spicy octopus🦑🦀🦐🦞🐟 🤤 Fisherman eating delicious seafood boil! P15

eat spicy octopus🦑🦀🦐🦞🐟 🤤 Fisherman eating delicious seafood boil! P15

Daniele De Martino - A 15 Anne

Daniele De Martino - A 15 Anne

La bourse pas à pas : Comment acheter des actions en Bourse?

La bourse pas à pas : Comment acheter des actions en Bourse?

French Martini Cocktail | Shev

French Martini Cocktail | Shev

Donnie McClurkin - Agnus Dei, Draw Me Close, I Am Thine Oh Lord(Draw Me Nearer)

Donnie McClurkin - Agnus Dei, Draw Me Close, I Am Thine Oh Lord(Draw Me Nearer)

Seventy Seven Entertainment Anthem

Seventy Seven Entertainment Anthem